Diccionari anglès-català: «de baixa estofa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de baixa estofa»

català → anglès

de baixa estofa adj 

  1. bum | cheap | cheesy | chintzy | crummy | punk | sleazy | tinny | shabby
Exemples d’ús (fonts externes)
People of high lineage or low class. Gent d’alt llinatge o de baixa estofa.
Font: AINA
Definitely low brow and pointless: Low brow, rough language (I guess to keep you awake), pointless and hollow. Definitivament, és de baixa estofa i no té sentit: De baixa estofa, llenguatge aspre (suposo que per mantenir-te despert), sense sentit i buit.
Font: AINA
Maybe your low brow mentality finds this an intersting story. Potser la teva mentalitat de baixa estofa trobi una història interessant.
Font: AINA
And, most importantly we don’t want to be lowbrow. I, allò que és més important, no volem ser de baixa estofa.
Font: AINA
Better or worse gags appear, which unfortunately are too often repetitive lowbrow humor. Apareixen gags millors o pitjors, que malauradament són massa vegades humor de baixa estofa repetitiu.
Font: AINA
Not to be outdone: I like lowbrow humor and nothing human is alien to me. Per no ser menys: M’agrada l’humor de baixa estofa i res del que és humà m’és aliè.
Font: AINA
Suddenly the very lowbrow humor turns out to be exactly what is needed on a hot afternoon. De cop i volta, l’humor de baixa estofa resulta ser exactament el que es necessita en una tarda calorosa.
Font: AINA
I’m a bottom-of-the-barrel programmer who is less than mediocre, so I don’t know what to say to the contrary. Jo soc un programador de baixa estofa que és menys que mediocre, així que no sé què dir del contrari.
Font: AINA
I’m actually starting to get lazy here, because it looks like it’s going to end up being a low-key psychopath. La veritat és que em comença a fer mandra això, perquè sembla que acabarà sent un psicòpata de baixa estofa.
Font: AINA
A comedy in top form - infernally intelligent and never shying away from lowbrow humour, with a surprising and perverse script. Una comèdia en plena forma: infernalment intel·ligent i que mai defuig l’humor de baixa estofa, amb un guió sorprenent i pervers.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0